ವಾರಕ್ಕೊಂದು ಅನುವಾದಿತ ಕವಿತೆ ಮಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ವಾರ ಒಡಿಯಾ ಕವಿ ಪ್ರದೀಪ್ ಬಿಸ್ವಾಲ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವನವನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಹಿರಿಯ ಅನುವಾದಕಿ ಸಿ.ಎಚ್.ಭಾಗ್ಯ. ಮೋಡಗಳ ಬಗ್ಗೆಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಿರುವುದೆ ಒಳ್ಳೆಯದು.ಒಳಿತನಲ್ಲಾಗಲೀ ಕೆಡುಕಿನಲ್ಲಾಗಲೀಬದುಕಿನಲ್ಲಾಗಲೀ ಸಾವಿನಲ್ಲಾಗಲೀಅವೆಂದೂ ನಮ್ಮ...

ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿದರೇ, 2023ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಿಶ್ವ ವಾಯು ಗುಣಮಟ್ಟ ವರದಿಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿವೆ. 2023ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಸರಾಸರಿ ಪಿಎಮ್‌ 2.5 ಮೌಲ್ಯವು ಪ್ರತಿ...