ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕಿ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಆತ್ಮಕಥನ ‘ಬಿಲಾಂಗಿಂಗ್: ಎ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ಲವ್’ (Belonging: A Journey of Love) ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗೊಳ್ಳುವ ಮುನ್ನವೇ ತೀವ್ರ ವಿವಾದ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ರ್ಯಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಇಂಡಿಯಾ (PRHI) ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿಯ ನಡುವಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿರುವ ‘ಚೀನಾ ಗಡಿ ಅತಿಕ್ರಮಣ’ದ ವಿಚಾರವೂ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.
ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾ ಸೇನೆಯು ಭಾರತೀಯ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ನಡೆಸಿರುವ ನುಸುಳುವಿಕೆ ಹಾಗೂ ಗಡಿಯಲ್ಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಸವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಪಕ್ಷ ನಾಯಕ ರಾಹುಲ್ ಗಾಂಧಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪಕ್ಷವು ಎತ್ತುತ್ತಿರುವ ಗಡಿ ಭದ್ರತಾ ಲೋಪಗಳನ್ನೇ ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಮಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಊಹಾಪೋಹಗಳಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಉನ್ನತ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ತಾವು ಕಂಡ ವಾಸ್ತವದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಎಂದು ಸೋನಿಯಾ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಚೀನಾ ವಿಚಾರದ ಸತ್ಯಾಂಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಯಾವುದೇ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಲು ಅವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಚೀನಾ ಗಡಿ ಅತಿಕ್ರಮಣದ ವಿಚಾರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಅವರ ಆಡಳಿತ ವೈಖರಿ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಗಳು ಹಾಗೂ ಭಾರತದ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸಂಘ (ಆರ್‌ಎಸ್‌ಎಸ್) ಬೀರಿದ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳಿವೆ. ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಚಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡುವಂತೆ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸೂಚಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಲೇಖಕಿ ಇದಕ್ಕೆ ಸಮ್ಮತಿಸಲಿಲ್ಲ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ.
ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಕುರಿತು ಸ್ಪಷ್ಟನೆ ನೀಡಿರುವ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಇಂಡಿಯಾ, “ಲೇಖಕರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪದ ಕಾರಣ ನಾವು ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ದೂರವಾದದ್ದು. ವಾಸ್ತವಾಂಶ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದು ಪ್ರಕಾಶನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಗವಷ್ಟೇ” ಎಂದಿದೆ. ಇದೇ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಸೇನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಎಂ.ಎಂ. ನರವಾಣೆ ಅವರ ಆತ್ಮಕಥನದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದಲೂ ಸಂಸ್ಥೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿದ್ದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಬಹುದು.
ಪ್ರಕಾಶಕರ ಈ ನಡೆಯನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಾಯಕರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ ನಾಯಕ ಅಶೋಕ್ ಗೆಹ್ಲೋಟ್ ಅವರು, “ಚೀನಾ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ವೈಫಲ್ಯಗಳ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ತಿರುಚಲು ಪ್ರಕಾಶಕರ ಮೇಲೆ ಸರ್ಕಾರದ ಒತ್ತಡವಿದೆಯೇ? ಇದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಕೊಲೆ ಹಾಗೂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹರಣ” ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ಪ್ರಕಟಣಾ ವಿವಾದಗಳ ನಡುವೆಯೇ, ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ‘ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ಕ್ನಾಫ್’ (Knopf) ಪ್ರಕಾಶನವು ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಅಮೆಜಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದರ ಇ-ಬುಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮುಂಗಡ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವಿಕೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು, ಇದರ ಬೆಲೆ ರೂ. 2,615 ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1984ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂದಿರಾ ಗಾಂಧಿ ಹತ್ಯೆ ಹಾಗೂ 1991ರ ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ಹತ್ಯೆಯ ನೋವಿನ ಪ್ರಸಂಗಗಳನ್ನು ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸೋನಿಯಾ ಗಾಂಧಿ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಧಾನಿ ಹುದ್ದೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ರೋಚಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನೂ ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಈ ಆತ್ಮಕಥನವು, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಹೊರಬರಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಸದ್ಯದ ಬಹುದೊಡ್ಡ ಕುತೂಹಲವಾಗಿದೆ.
