ಸಾಹಿತ್ಯ

ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈದಿನ.ಕಾಮ್ ನಲ್ಲಿ ದೇಸಿ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಿಗೊಂದು ಕಂತಿನ ಮೂಲಕ ನೀಗೊನಿ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಕೃತಿಕಾರರಾದ ರವಿಕುಮಾರ್ ನೀಹ ಅವರು ಕೊರಟಗೆರೆ ಸೀಮೆಯ ಭಾಷೆಯ ಸೊಗಡಿನೊಂದಿಗೆ ಕೇಳುಗರ...

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ನೋಲನ್ ಅವರ 'ದಿ ಒಡಿಸ್ಸಿ' ಒಂದು ಪುರಾಣದ ಪುನರಾವಿಷ್ಕಾರ. ಅದು ಹೋಮರ್‍‌ನ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ನಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂವಾದಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದಿಂದ ಮರಳುವ ಮನುಷ್ಯ, ಮನೆಗೆ ತಲುಪಲು...

ಮೀರಾ ಬೆಹನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೆಡಿಲಿನ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಅವರ ಆತ್ಮ ಕಥೆಯ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ 'ಮಹಾತ್ಮನ ಮಗಳು'. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲೇಖಕ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮುಂಜುನಾಥ್ ಚಾಂದ್ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಚರ್ಚೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ...

ಕೆ.ವಿ. ಸುಬ್ಬಣ್ಣ (1932-2005) ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಕರ್ನಾಟಕಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಸದಿಕ್ಕು ಕಾಣಿಸಿದ ದೊಡ್ಡವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಕನ್ನಡ ನುಡಿ, ಕರ್ನಾಟಕ, ಭಾರತ, ಒಟ್ಟು ಭೂಲೋಕ- ಇವುಗಳ ಚೆಲುವಿಗೆ...

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹಿರಿಯ ಲೇಖಕ ಶೂದ್ರ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಅವರ 'ರಾಜಕೀಯ ಸಂತ ಶಾಂತವೇರಿ ಗೋಪಾಲಗೌಡ' ಕೃತಿಯಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಾಗ... ಈದಿನ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ. ಒಂದು ದಿನವಾದರೂ ಗೌಡರು ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಬೇಕು1972ರ ಕಾಲಘಟ್ಟ, ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕನ್ನಡ ವಿಭಾಗದ...

ಪ್ರವೇಶಿಕೆಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಅವರ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಮುದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಒಂದಷ್ಟು ಲೋಕಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ನಾವೆಲ್ಲ ಸಣ್ಣಂದಿನಲ್ಲಿ ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ದೊಡ್ಡವರಾಗುತ್ತ ಆಗುತ್ತ ಆಮೇಲಿನ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿತ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆತರೂ, ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಯಷ್ಟೇ ನೆನಪು...

ತೆಲುಗಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತಿ ಎಂಡ್ಲೂರಿ ಸುಧಾಕರ್ ಅವರ ಅಪರೂಪದ ಕತೆಗಳನ್ನು ವಿಕಾಸ್ ಮೌರ್ಯ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕೃತಿ ಮೇ 30ರಂದು ಜ್ಞಾನಜ್ಯೋತಿ ಆಡಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸಂಜೆ 5ಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ಆ ಕೃತಿಗೆ ಯುವ...

ಕೋಟಿಗಾನಹಳ್ಳಿ ರಾಮಯ್ಯ ಎಂದಾಕ್ಷಣ ನೆನಪಾಗುವುದು ನಿಂತಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲದ, ಅಲ್ಲಮನಂತೆ ಅಲೆದಾಡುವ, ಚಡಪಡಿಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಕವಿ, ಬರೆಹಗಾರ, ನಾಟಕಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ನಿರ್ದೇಶಕ, ಡಿಎಸ್‌ಎಸ್ ಸಂಘಟಕ, ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ವಾದಿ- ಹೀಗೆ ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಿಗೆ ಒಂದೊಂದು ಬಗೆ. ಈಗ...

ಲೋಕದ ಜಂಜಾಟಗಳಿಗೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧನಿಗೆ ಗೋಚರಿಸಿದ 'ಸತ್ಯ-ಶೀಲ-ಮಾರ್ಗ' ಎಂಬ ತ್ರಿವಳಿ ತತ್ವಗಳೇ ಅವನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸಂದೇಶಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ತ್ರಿವಳಿ ಅಂಶಗಳಾಚೆ ಬುದ್ಧ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಇಂದು ಸಂಜೆ 5ಕ್ಕೆ...

ಮನುವಾದಿಗಳ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪ್ರವೇಶ ದೇಶಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಇವರು ನ್ಯಾಯಾಂಗದೊಳಗೆ ಸೇರಿದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಅಪಾಯಕಾರಿ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೋಮುವಾದಿ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರದಿರುವಂತೆ ತಡೆಗಟ್ಟಬೇಕು ಎಂದು ದಲಿತ ಸಂಘರ್ಷ ಸಮಿತಿರಾಜ್ಯ ಸಂಚಾಲಕ ಮಾವಳ್ಳಿ...

ಸಾಹಿತಿಗಳಿಗೆ ʼರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆʼ ಅಗತ್ಯ, ಇಂದಿನ ಬಹುಪಾಲು ಸಾಹಿತಿಗಳ ಬರೆಹದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ದರ್ಶಿಕೆ ಕಾಣಸಿಗದು. ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮಿತಿಗೊಂಡರೆ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷತೆ ಕಾಣ ಸಿಗದು. ಎಲ್ಲ ಸಮುದಾಯದವರು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ, ಅನುಭವದ ಜತೆಗೆ...

ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗ ಆದ್ದರಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತಲೇ ಇರಬೇಕು. ಬರಹ ಕಟ್ಟಿಕೊಡುವ ಕಲ್ಪನೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ ಅದು ಕೇವಲ ಕಲ್ಪಾನಕೃತಿ (ಫ್ಯಾಂಟಸಿ) ಅಲ್ಲ, ಅದು ವಾಸ್ತವದ ಒಂದು ಭಾಗ. ಎಂದು ಉರ್ದು ಲೇಖಕಿ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ...